如您未能閱讀此電郵，請按此。
If you would like to view the English version, please click here.

「樂添家」家居保障計劃 半價優惠

 
隨著近年香港極端天氣越趨頻繁，中小企面對的營運中斷，繼而導致財務損失的風險亦與日俱增。

透過適當的準備和保險保障，您可以保護您的員工和公司財產，令您在颱風後更快恢復正常營運。
颱風準備小貼士 保護您的商業財物

1.保護屋頂、門、窗
-如果您的店舖或辦公室位於街道上，可以堆放沙包或安裝防水擋板，以防止雨水浸入。
-在玻璃窗貼上「米」字形膠帶，以幫助固定玻璃，減少窗戶破裂時碎片四散的風險。
-使用強化玻璃來加固您的窗戶(在可能的情況下)。
-請確保門窗緊鎖，如果有橫桿，應該固定好。
-定期檢查和維護您的屋頂。在風暴來臨前修理任何鬆動的瓦片或面板。

2.移走或固定戶外物品
-切斷光管招牌的電源。
-將戶外傢俬、招牌、垃圾桶、花盆同大型裝飾物移入室內。
-固定戶外家具、招牌、遮陽篷及可能被強風吹走或造成傷害和損壞的鬆散物件。

3.保護電器設備同存貨
-將存貨、電腦、電器設備及文件、移至較高的位置避免水損。
-關機同拔走電子設備，以防止短路或因電力波動造成的損壞。
-事前做好資料備份，將重要文件安全保存在雲端或防水容器內。

4.保持排水暢通
-準備防洪裝備，如沙包、防水布和水泵，以降低水浸風險，尤其是如果您的店舖或辦公室位於低窪地區。
-檢查屋頂、平台、天台、排水渠、溝渠和周圍區域，確保所有排水系統和水渠無阻塞，避免積水或水浸。

5.防範業務中斷風險
-善用提供合適保障的保險計劃如財產保障、業務中斷保障及額外開支保障等 ，以助盡快恢復營運。保障範圍可包括利潤損失、固定開支（如租金及員工薪金）、以及因長時間停電或限制進入建築物所導致的額外營運開支，例如租用臨時營業地點或設備費用。
 
  為協助企業客戶安心經營，我們推出此特別推廣。此舉不僅進一步加強您的保障，更展現我們對環境責任的承諾。

由2025年10月17日至2025年12月31日，凡透過大新銀行或直接向大新保險有限公司（「大新保險」）投保中小企易辦保／中小企盈店保即可尊享專屬保障及索償服務提升。
 
  加強保障項目:  
家居財物保障，個人意外保障，節能設備更換額外保障。
 
  優惠受條款及細則約束，詳情請按此。  
 
了解更多
 
 
 
請致電大新保險客戶服務熱線 2808 5000
 
 
大新保險榮獲
 
  上述提及的保險計劃是由大新保險有限公司（「大新保險」）承保的一般保險計劃。大新保險為大新金融集團成員及已獲保險業監管局授權經營並受其監管。大新銀行有限公司（「大新銀行」）已登記為持牌保險代理機構（保險中介人牌照號碼：FA3022），並為大新保險之授權持牌保險代理機構及為大新保險分銷保險產品。有關一般保險產品為大新保險的產品而非大新銀行的產品。

此電郵內容僅供參考，並只在香港刊發，不能詮釋為在香港境外提供或出售或游說購買大新保險的任何一般保險產品的要約、招攬及建議。此電郵內容乃一般摘要，並不包含相關產品的完整條款。

有關保險計劃之保障範圍及內容、詳盡條款及細則及不保事項等，請參閱保單條款，並一切概以有關保單條款所載資料為準。客戶於投保前，必須閱讀、完全明白並接受其產品小冊子及保單條款內之條款及細則、保障範圍、不保事項及保費。大新保險全面負責一切保障及賠償事宜並保留對相關保險計劃申請的最終批核權。保單持有人須承受相關保險公司的信貸風險。

對於大新銀行與客戶之間因銷售過程或處理有關交易而產生的合資格爭議（定義見金融糾紛調解計劃的金融糾紛調解的中心職權範圍），大新銀行須與客戶進行金融糾紛調解計劃程序。

如果英文版本與中文版本之間存在任何不一致，應以英文版本為準。
 
  本文提及的服務／產品並不是以歐盟的人士為目標。  
同步　更進步
大新銀行Facebook專頁 Dah Sing Bank 大新銀行
大新銀行WeChat官方帳號 dahsing_bank
dashing_bank DahSingBankHK
大新銀行有限公司，香港灣仔皇后大道東248號大新金融中心23樓
查詢電話：2828 8008 星期一至五（上午9:00至下午5:45）      電郵：callctrsme@dahsing.com
Dah Sing Bank, Limited, 23/F, Dah Sing Financial Centre, No. 248 Queen's Road East, Wan Chai, Hong Kong.
Enquiry Hotline: 2828 8008 (Monday – Friday 9:00 am –5:45 pm)     Email: callctrsme@dahsing.com
大新銀行所有作宣傳用途的電郵均由"ebanking@dahsing.com"所發出的，若您已使用電郵過濾軟件，請於設定時接納此電郵地址，以便時刻與您保持聯繫，給您最新優惠。
All our promotional emails are sent from "ebanking@dahsing.com". To ensure that we serve you better and provide you with the latest offers, please always accept this email address when configuring email or spam filter tools, if you use them.

此乃自動系統發出之產品宣傳電郵，請勿回覆。
Please do not reply to this email as this is a promotional email sent by automated system.

根據個人資料（私隱）條例，您可隨時選擇不收取本行日後發出的任何直接促銷產品推廣。如欲提出有關要求，請使用銀行網站表格 (www.dahsing.com/optout)，或致函本行資料保障主任，地址：香港郵政信箱333號，並請提供您的姓名及香港身份證／護照號碼。此服務並不收取任何費用。
According to the Personal Data (Privacy) Ordinance, you may, at any time and without charge, choose not to receive any of the Bank's future promotional materials. In case of such request, please register via e-Form (www.dahsing.com/optout) or write to our Data Protection Officer at GPO Box 333 Hong Kong with your name and HKID / Passport number provided.
 
版權所有 © 大新銀行有限公司