A new capsule collection, inspired by the style and the spirit of Pendleton's storied rodeo.